| ******
Wunderschönes Lied von José Feliciano - für mich sein bestes ! |
| *****
Die italienische Variante von "Que sera", auch sehr stark. |
| ****** Great, Che Sara was a major Hit in Europe and Asia, sung in Italian at the Sanremo Festival: same song of "Que Sera" then was sung in spanish and great Hit in Spain and Latin America<br><br>----------------------------------<br>here the live version by Jose:<br><br> http://www.youtube.com/watch?v=pw1RFyo0j-oLast edited: 14.06.2006 15:09 |
| ******
Absolutely one of the most charted and famous italian song in the world! |
| ****
Ich mag lieber die italienische (mehrstimmige) Version von "Ricchi e Poveri". |
| |
| ****
siehe "que sara"... |
| ****
war #2 in Italien<br>4+ |
| ******
super song! |
| ***
schnulzt so vor sich hin.. |
| *****
sehr gut |
| ****
erinnerungsbonus... |
| ******
großartig
Last edited: 27.10.2007 23:07 |
| ******
super...nicht nur einer seiner bekanntesten sondern auch einer seiner Besten!!! |
| ******
ganz tolle Interpretation! |
| ******
klassiker, knappe 6 |
| ******
Ein Klassiker, der echte Gänsehaut verschafft! |
| *****
die Melodie bleibt hängen- ist super. Die Interpretation ist nicht gerade der Burner |
| ****
▓ Prima 4 sterren versie van nu inmiddels 62 jarige blinde Puertoricaanse zanger "José Feliciano" uit mei 1971 (Holland) !!! Hij bereikte er net niet de # 1 positie mee in de Nederlandse hitlijsten van juni / augustus 1971 !!! (NL Top 40: 12 wk / # 2) ☺!!! |
| ******
Che sarà stond wel op nr.1 in Nederland (10 juli 1971), nl. in de Daverende Dertig, de voorganger van de Single Top 100. <br>Dav.D.: 11 w. #1. <br>Een van de weinige Italiaanse nr.1-hits in Nederland.
Last edited: 03.04.2008 16:53 |
| ******
Paese mio che stai sulla collina<br>Disteso come un vecchio addormentato;<br>La noia<br>l'abbandono<br>il niente<br>Son la tua malattia<br><br>Paese mio ti lascio<br>io vado via.<br><br>Che sara<br>che sara<br>che sara<br>Che sara<br>della mia vita<br>chi lo sa!<br>So far tutto o forse niente<br>da domani si vedra<br>E sara<br>sara quel che sara.<br><br>Gli amici miei son quasi tutti via<br><br>E gli altri partiranno dopo me<br><br>Peccato<br>perche stavo bene in loro compagnia<br>Ma tutto passa<br>tutto se ne va.<br><br>Che sara<br>che sara<br>che sara<br>Che sara<br>della mia vita<br>chi lo sa!<br>Con me porto la chitarra<br>e se la notte piangero<br>Una nenia di paese suonero.<br><br>Amore mio ti bacio sulla bocca<br>Che fu la fonte del mio primo amore<br><br>Ti do appuntamento<br>come quando non lo so<br><br>Ma so soltanto che ritornero.<br><br>Che sara<br>che sara<br>che sara<br>Che sara<br>della mia vita<br>chi lo sa!<br>Con me porto la chitarra<br>e se la notte piangero<br>Una nenia di paese suonero.<br><br>Che sara<br>che sara<br>che sara<br>Che sara<br>della mia vita<br>chi lo sa!<br>So far tutto o forse niente<br>da domani si vedra<br>E sara<br>sara quel che sara.<br><br>Een juweetje van een song. Werd 2e van het San Remo Festival (1971). |
| ****
okay |
| ******
Excelente. |
| *****
...sehr gut... |
| ******
ein wunderschöner Song<br> |
| ****
gut ! 4+++ |
| ****
Ik vind dit zijn beste plaat. Daarom dik 4 sterren. |
| ******
... sehr gut ... super interpretiert ... 5+ ... runde auf! |
| ****
Immer noch gut; hat etwas Zeitloses an sich. |
| ****
gemütlich-unbeschwertes Stück aus anfangs der 70er für heisse Sommertage – 4+... |
| *****
Fand ich früher nur mittelmäßig, aber hat in den letzten Jahren bei mir extrem gewonnen. Wohl sein bekanntester Song. |
| ***
Ab und zu gut zu hören. |
| *****
12 weken Top 40 #2 / 376 punten<br>
Last edited: 12.02.2012 13:35 |
| ******
Best song of Sanremo Festival, from an incredible guitarist!<br><br>Che Sarà (italian version) was peak-charted in 1971:<br>Netherland: nr 1<br>Italy: nr 2<br>Germany: nr 7<br>Austria: nr. 1<br>Belgie: nr. 2<br>Finland: nr. 9<br>Japan: nr. 10<br><br>Que Sera (spanish version) was peak-charted in 1971:<br>Spain: nr 1<br>Argentina: nr 2<br>Mexico: nr. 5<br>Puerto Rico: nr. 7<br>(and in many other latin aountries, Venezuela, Chile, Uruguay included)<br><br>Shake a Hand (english version) was peak-charted in 1971:<br>Sweden nr. 1<br>Denmark nr. 1<br>Norway nr. 9
Last edited: 22.09.2011 12:40 |
| ****
Netter Oldie |
| *****
superschönes Lied in jeder Sprache |
| *****
...sehr schön - viel besser als das Original -... |
| *****
Erg mooie klassieker van José Feliciano uit 1971 waarmee hij ook in de Vlaamse charts destijds terecht een dikke hit scoorde. De singel stond vijftien weken genoteerd en piekte op nummer 3. Naar boven afgerond vijf sterren. |
| *****
Klar besser als das Original. Und ich mag seine Stimme sehr. |
| ***
Une assez belle interprétation. |
| ******
einfach nur wunderschön! |
| ****
<br>**** |
| ***
Tja, musikalisch gibt es zwischen den beiden Versionen (Che sara und Que sara) kaum einen Unterschied. Mag ich einfach nicht. |
| *****
schöner Oldtimer bzw. Klassiker |
| *****
Mooie klassieker uit de 70's |
| ***
Ist doch viel rassiger der 4 verschiedenen Stimmen von I Ricchi e Poveri |
| ***
Kann mal vielleicht jemand ein mal am Lagerfeuer spielen, dann war es das aber auch |
| ****
Finde ich auch nicht besser oder schlechter als die Originale Ricchi E Poveri Version! |
| ****
Auch nicht schlechter als von Ricchi e Poveri. Am besten gefällt mir die deutsche Version von Wencke Myhre. |
| *****
Grootste succes voor de blinde zanger uit Puerto Rico. Deze Spaanstalige single wist in de Daverende Dertig zelfs nummer 1 te halen. |
| ****
Schöner Schlager. |
| ****
ziemlich schön. |
| ****
|
| ******
Erg mooi. |
| ****
Immerhin Top 10 in DE damals. |
| *****
schön |
| ****
Schön, fast 5Stene. |
 | |
Add a review