| *****
Wer könnte diesen Titel besser singen als Dean Martin? Naja, gibt schon noch ein paar Crooner die das mindestens ebenbürtig können (der Original-Sänger Domenico Modugno, Al Martino, etc.) ... aber Deans Charme bleibt was besonderes. In UK ist dies die erfolgreichste "Volare" Version aller Zeiten (1958 UK 2, USA 12). Übrigens gesungen in Englisch (ein Satz auf Italienisch).
Last edited: 27.03.2004 13:35 |
| *****
Nur wenig schwächer als das Original, hier singt er wirklich wunderbar. |
| *****
Find ich auch. Wirklich sehr schön, diese Interpretation dieses mediterranen Klassikers. Sein italienisch ist beinahe akzentfrei, soweit ich das beurteilen kann, auf jeden Fall. Auch der englische Text kommt gut. Sehr gut, Dean! |
| ******
Sehr schöner Klassiker aus den 50ern. Immer wieder hörbar. Der Italienische part natürlich so gut wie akzentfrei, aber Dean Martin war schliesslich auch Italienischer Abstammung.<br>6*
Last edited: 29.01.2007 23:25 |
| *****
passt - auch zu ihm.. |
| ****
ich mag das Lied nicht aber gebe objektiv eine 4 - eine persönliche 2 |
| *****
... einfach nur zeitlos schön ... |
| ***
Muss man sich eigenttlich schämen, wenn einem ein Klassiker nicht zusagt, oder ist das mittlerweile gesellschaftlich sanktioniert? |
| *****
Das ist die beste Fassung dieses Klassikers. Dagegen kann insbesondere das lahme Original von Domenico Modugno einpacken! |
| *****
Zauberhafter Klassiker, wunderbar gesungen. Allerdings gefällt mir die Version von Al Martino noch nen Tick besser. Schrammt knapp an der 6 vorbei. |
| ****
nettes, sympathisches Cover des Domenico-Modugno-Klassikers...damit 1958 auf #3 in Norwegen (5 Wochen notiert) - 4*... |
| ******
Sehr gut. |
| ******
Lässig-cooler Typ, top gesungen. |
| ******
Excelente. |
| *****
wunderbar<br> |
| ******
Stärker arrangiert als das Original und Dean Martin dazu - obwohl diese Version soeben zum ersten Mal gehört, kommt sie für mich mindestens an das Original heran, wenn nicht mehr!<br>P.S. Bin 10 Jahre später immer noch begeistert. Dino singt es so gefühlvoll, traumhaft.
Last edited: 08.03.2020 14:00 |
| *****
Gut! |
| *****
Klasse Cover |
| ***
Natuurlijk had de import Amerikaan van Italiaanse komaf dit nummer ook op zijn repertoire staan. |
| *****
Gefällt mir sehr gut. |
| *****
Die unverzüglich erfolgte US-Adaption von Modugnos Eurovisions-Klassiker überzeugt durch unbescheidene Charismatik und arrangementhandwerkliche Kompetenz. Während das italienische Original orchestral-blechig konzipiert ist, wirkt Dean Martins Cover leichtfüssiger und souveräner; was - in Verbindung mit den englischen Vokabeln - das melodiöse Werk zu einem veritablen Entertainmentklassiker veredelt. Stark! |
| *****
klare 5* |
| *****
La version anglaise d'un italien américain. Ça a son charme...
Last edited: 14.10.2012 14:08 |
| *****
SO locker, luftig und anspruchsvoll, kann man "Volare" auch interpretieren. Sommerlich-Jazziges, volles Arrangement im Stile einer Big-Band trift auf die unnachahmliche Casanova-Coolness von Dean Martin. So trägt diese an sich simple, schlichte Kompoistion eine Menge schwülstigen, großbürgerlichen Charmes in sich. SO ist das Lied sehr gut genießbar :-) |
| *****
I can't believe I didn't know the name of this song until now. I like it. |
| ****
ganz nett... |
| ******
Das ist einfach eine geile Version ! |
| ******
Ein Klassiker! |
| ***
Verreweg de beste uitvoering van een duf nummer. |
| ****
Topped the Australian charts for 7 weeks in 1958. |
| ****
Schöne Version des Klassikers. |
| *****
<br>So eine charmante und süsse Version. <br><br>1958: #2 UK. |
| ****
...gut... |
| ***
▒ Dan toch liever maar het origineel van de grote Italiaanse "San Remo" klassieker door de in augustus 1994 overleden Italiaanse acteur en zanger: "Domenico Modugno" !!! Nostalgie ☺!!! |
| ****
Nette Coverversion - Gefällt mir von Domenico aber besser |
| ****
Wo ein remy Recht hat... So wunderbar das Original ist, so zahm wirkt diese Version hier, obwohl doch die Stimme von Dean Martin wie gemacht sein sollte für diesen Song, so dass auch hier streng zu einer 4 abrunde. |
| ****
Kommt nicht ganz ans Original heran. |
| ****
keine schlechte Version |
| ****
|
| ****
Nettes Liedchen |
| *****
Sehr schön gecovered. Die samtene Stimme passt gut, und die English/Italienischen Lyrics helfen natürlich der internationalisierung. |
| ****
Schön. |
 | |
_s.jpg)
_s_1.jpg)
_s_2.jpg)
_s_3.jpg)
_s_4.jpg)
_s_5.jpg)
_s_6.jpg)
Add a review