08.07.2004 21:34
Phil
Member

****
L'été Indien auf italienisch...

21.09.2004 10:37
pillermaik
Member

******
Ja, ich glaube, diese Version war zuerst... Wunderschön, schwerfällig - aber englisch! Weiss nicht, ob es den Song auch auf italienisch gibt!

08.10.2004 00:56
voex
Member

******
Das ist die Originalversion

24.03.2005 15:29
DaJoe
Member

***
geht so... hauptsache nicht dieser schreckliche joe dassin.

04.02.2006 10:36
dino_martino
Member

****
Nette Italienische Version des Originalen Klassikers von Joe Dassin's "Septemberwind"

24.04.2007 23:53
schlagergalaxie
Member

****
durchschnittlich

24.08.2007 17:29
remember
Member

***
weniger..

29.10.2007 00:06
southpaw
Member

*****
Voex und Pillermaik sagten es bereits, dies ist das Original. Wobei es Cutugno manchmal als Verbeugung vor Joe Dassin auch auf Französisch singt. Wunderschöner Titel.

28.02.2008 20:23
fabio
Member

******
schön

lumlucky
Member

*****
sehr gut!

Beastmaster
Member

****
auch in dieser Version schön 4+

vancouver
Member

*****
...mir gefällt die Dassin-Version wesentlich besser...

goodold70
Member

***
Enorm sperrig kommt Cutugnos Interpretation des von ihm selber autorisierten Joe-Dassin-Hits daher. Toto auf Englisch geht nicht wirklich; das ihn kennzeichnende Italo-Charisma fehlt vollumfänglich. Auch das Arrangement und die Choralleistung kommen klarerweise nicht an die Dassin-Version ran. Somit definitiv keine zwingende Produktion.

Schiriki
Member

*****
Verliert gegenüber dem Original und Joe Dassin etwas weniges