** Das ist weder gut noch schön, geschweige denn klasse oder kult! Schon das Original wirkt etwas schwerfällig, mit eher nichtssagendem Text. Dieser Text sagt zwar etwas, ist aber bei nüchternder Betrachtung einfach nur dumm und männerfeindlich. Und erst die Interpretation ist unter aller Kritik, nicht mangelhaft, sondern ungenügend: Wem es so schwer fällt, auf Deutsch zu singen, praktisch mit jeder Silbe kämpfen muß, der sollte es besser bleiben lassen! |