30.11.2004 14:27
Richard (NL)
Member

******
Beautiful Spanish version of "The power of love".

10.06.2007 00:12
southpaw
Member

*****
Uhhhh ... shake and shiver in Spanish!

11.06.2007 20:51
Eden
Member

******
In jeder Sprache ein Traum, auch die ungarische Version!

06.09.2007 16:28
Richard-Eduard
Member

******
Great!

Flash Gorden
Member

******
Heilig!

aloysius
Member

****
Hm, finde ich nicht. Habe der englischen Version auch sechs Sterne gegeben, aber die spanische Version finde ich doch bedeutend schwächer.

Roefe
Member

******
Klare 6, auch auf Spanisch!

Southernman
Member

******
La mejor versión de todas las que se han grabado.

Demeter
Member

*****
5 für spanisch (obwohl ich die Sprach sehr mag) und eine 6 für die englische Ausgabe des Songs.

remember
Member

***
wüßte nicht warum ich es auf spanisch besser als im englischen bewerten sollte..

Reto
Member

******
Göttlich bleibt göttlich - nur ihre Aussprache ist eine Katastrophe.

Schiriki
Member

******
wie schon bei Nelly Furtados "All good Things" gefällt mir auch hier die spanische Version super gut

junilo
Member

******
Vollkommen richtig: Welthit bleibt Welthit - egal in welcher Sprache!

tobisol
Member

****
Viele Welthits klingen auf spanisch noch besser, "Si Tu eres mi Hombre" gehört nicht dazu,aber trotzdem noch ok

Patrick7781
Member

*
Nee dank je gewoon Common English.
Last edited: 18.03.2012 01:36

Snormobiel Beusichem
Member

****
▒ Ook in het Spaans is deze klassieker uit 1984 (Holland, herfst 1985) van de nu inmiddels 51 jarige Amerikaanse zangeres "Heidi Stern", mooi !!! Al prefereer ik ook liever de Engelse versie ☺!!!

fleet61
Member

******
... egal in welcher Sprache ...