Login
  SEARCH
  Svenska 

SWEDISH CHARTS 
ARCHIVE 
SEARCH 
BEST OF ALL TIME 
LINKS 
FORUM
The Early Bedroom Sessions
2012 Yearly Swedish Albums & Singles...
swedish party songs
Fjortisdunk
help with a song, please


 
HOMEFORUMCONTACT

CONNY FROBOESS - ZWEI KLEINE ITALIENER (SONG)
Year:1962
Music/Lyrics:Christian Bruhn
Georg Buschor
World wide:
nl  Peak: 1 / weeks: 20
be  Peak: 1 / weeks: 24 (Vl)
no  Peak: 1 / weeks: 21

7" Single
Columbia C 22 008 (de)



7" Single
Columbia C 22 008 (de)



7" Single
EMI 006-46 418


TRACKS
7" Single Columbia C 22 008 [de]1962
1. Zwei kleine Italiener
2. Hallo, Hallo, Hallo
7" Single EMI 006-46 4181984
1. Zwei kleine Italiener2:42
2. Conny Froboess - Peter Alexander - Verliebt, verlobt, verheiratet2:25

AVAILABLE ON FOLLOWING MEDIA
VersionLengthTitleLabel
Number
Format
Medium
Date
Zwei kleine ItalienerColumbia
C 22 008
Single
7" Single
1962
K-Tel's Deutsches GoldK-tel
TG 127
Compilation
LP
1975
Super-SchlagerArcade
ADE G 7
Compilation
LP
1975
2:42Zwei kleine ItalienerEMI
006-46 418
Single
7" Single
1984
2:43Das Goldene Schlager-Archiv - 1962S*R
15 562 2
Compilation
LP
1988
2:42Rendezvous der grossen StarsDas Beste
RGS 21 7822 62
Compilation
LP
1988
2:42Die Sieger des deutschen Grand Prix - 1956 - 1990Polyphon
849 204-2
Compilation
CD
1990
2:42Das große deutsche Schlager-ArchivSono Cord
281/36 270-7
Album
LP
1991
2:13Die Jahrhundert-Hits des deutschen Schlagers - Folge IIKoch
330 121
Compilation
CD
1994-10-04
2:42Goldene Schlager 2Disky
DC 864182
Compilation
CD
1995
2:42Und dazu braucht der Mensch MusikDisky
DCA 872032
Compilation
CD
1996
2:45Echt kultig - Die besten deutschen Schlager der 60'er und 70'er (Folge 2)Ariola
74321 50051 2
Compilation
CD
1997
2:45Eurovision Volume 1BR
8106-2
Compilation
CD
1998
2:45The Story Of EurovisionBR
8106-2
Compilation
CD
1998
The Best Of The Best - De grootste Duitstalige hits AllertijdenABCD
30164-2
Compilation
CD
1998
2:43Mit Musik geht alles besserDas Beste
0716190
Compilation
CD
1999
2:45Alle Sieger des deutschen Grand Prix 1956 - 2000Jupiter
74321 82291 2
Compilation
CD
2001-02-19
2:45Eurovision Songfestival Hits [DVD]BR
3005-9
Compilation
DVD
2003
2:4330 Jahre Schlager - Das Beste der 60er, 70er, 80erWarner
5050467-5403-2-3
Compilation
CD
2004-10-20
2:42U vraagt, wij draaien!Reader's Digest
B82306BD 3
Compilation
CD
2004
Digital remastered 20042:44Super 20 - SommerschlagerAriola Express
82876 69626 2
Compilation
CD
2005-07-11
2:4350 Years Of The Eurovision Song Contest 1956 - 1980CMC
0166872
Compilation
CD
2005-10-21
2:43Radio Arabella - Super Oldies & Kult Schlager Vol. 2Ariola
82876 77496 2
Compilation
CD
2006-01-27
2:43The Very Best Of The Eurovision Song ContestCMC
C 00203-2
Compilation
CD
2006-04-28
2:43Die ultimative Chart Show - Die erfolgreichsten Sommerhits aller ZeitenPolystar
06024 984176-4
Compilation
CD
2006-08-04
2:44Testament van de SixtiesUSM
984 812-8
Compilation
CD
2007-09-14
2:43100 Duitse klassiekersUniversal
530.432-1
Compilation
CD
2007-11-09
2:43Die ultimative Chart Show - Die erfolgreichsten Grand Prix-Hits aller ZeitenPolystar
06007 5308477
Compilation
CD
2008-05-16
2:45So und anders... Als Schlagerstars fremd gingen Teil 1Bear Family
BCD 16496
Compilation
CD
2009-01-06
2:44100 Eurosong klassiekersARS
532.772-0
Compilation
CD
2010-05-28
2:43De grootste Duitse schlagersARS
5335166
Compilation
CD
2011-07-22
2:43Alle 40 goed - Duitse klassiekersEMI
4642822
Compilation
CD
2012-03-30
2:43Jukebox Souvenirs - Unforgettable Memories From The Vinyl DaysARS
533.932-3
Compilation
CD
2012-07-27
2:43Massive Hits! SchlagerEMI
7041632
Compilation
CD
2012-10-05
2:43Schlagerfestival 2013ARS
5342376
Compilation
CD
2013-03-08
2:45Die deutsche Schlagergeschichte 1962Kaleidoskop / Polydor
00588 04
Compilation
CD
 
2:42Souvenirs der 60er JahreEMI
1468101
Compilation
LP
 
2:4232 Deutsche Super OldiesColumbia / EMI Electrola
1C 148-31 442/43
Compilation
LP
 
2:42Schlager JuwelenPolystar
819 923-1
Compilation
LP
 
MUSIC DIRECTORY
Conny FroboessConny Froboess: Discography / Become a fan
SONGS BY CONNY FROBOESS
Adios, Adios
Alle jungen Mädchen haben das gerne (Conny)
Alles wegen Hamburg und St. Pauli
Am liebsten spiele ick uff unserm Hof (Die Kleine Cornelia mit den Schöneberger Sängerknaben und Kurt Drabek mit seinen Solisten)
Am liebsten spiele ick uff unsern Hof
An der Ecke steht ein Schneemann (Die Kleine Cornelia mit den Schöneberger Sängerknaben und Kurt Drabek mit seinen Solisten)
Arme, kleine Sterne
Auch du hast dein Schicksal in der Hand (Conny und die Hansen-Boys und Girls)
Berliner Jungens, die sind richtig
Billy, Jack und Joe (Conny)
Bimbo (Die kleine Cornelia)
Blondie (Conny Froboess - Peter Alexander)
Blue Jean Boy (Conny und die Hansen Boys und Girls)
Blue Jean-Boy
Chez Nous [französisch]
Dafür versteh'n wir uns zu gut (Conny Froboess & Peter Weck)
Das geht die Leute gar nichts an (Conny & Rex Gildo)
Das ist Berlin
Das ist der Frühling von Berlin
Das macht die Berliner Luft
Das tu' ich alles nur für dich
Das war in Schöneberg
Dazu versteh'n wir uns zu gut (Conny Froboess & Peter Weck)
Der kleine Cowboy Conny (Die Kleine Cornelia mit dem Cobler-Trio und dem Trio Harmonie)
Der Sommer geht
Der Tick für das Antike (Conny Froboess & Peter Weck)
Diana
Die Holzauktion
Die kleine Bank am großen Stern
Die Kleine mit der Mundharmonika (Die Kleine Cornelia mit den Schöneberger Sängerknaben und Kurt Drabek mit seinen Solisten)
Die sieben Zwerge (Die kleine Cornelia)
Die Sommerballade von der armen Louise
Die Zille
Diese Nacht hat viele Lichter
Dis-moi si tu veux
Dort am Nil wohnt ein Krokodil (Die kleine Cornelia)
Drei Musketiere
Du bist mir so sympathisch
Durch Berlin fließt immer noch die Spree
Een meisje van zestien
Ein kleines Einfamilienhaus (Conny Froboess & Peter Weck)
Ein Mädchen mit 16 (Conny)
Ein Rendezvous mit dir (Conny Froboess & Peter Alexander)
Eine kleine Mandoline (Die kleine Cornelia)
Eine Tüte Luft aus Berlin
Einen Kuß und noch einen Kuß... (Conny)
Es grünt so grün (Cornelia Froboess & Paul Hubschmid)
Es muß nicht dies sein
Firulin (Conny & Rex Gildo)
Folg' dem Sonnenschein
Frage und Antwort
Georgie Girl [deutsch]
Gestern um dreiviertel zehn
Gimme Gimme [englisch]
Gino
Glockengiesser-Rock (Conny und die Hansen-Boys und Girls)
Grossmama, erzähl uns ein Märchen (Die Kleine Cornelia mit den Schöneberger Sängerknaben und Kurt Drabek mit seinen Solisten)
Hallo, Hallo, Hallo
Hei, hei, hei, so eine Schneeballschlacht (Die Kleine Cornelia mit den Schöneberger Sängerknaben und Kurt Drabek mit seinen Solisten)
Hey Boys - How Do You Do? (Conny)
Hey, Baron Münchhausen
Hier in Berlin hab' ick Murmeln gespielt
Hilly Billy Ding Dong Choo Choo
Holiday in Honolulu (Conny)
I Love You Baby (Conny)
Ich bin für die Liebe nicht zu jung (Conny)
Ich geh' durch den Regen
Ich heirate Pappi (Conny & Camillo Felgen)
Ich komme nie mehr los von dir (Conny Froboess & Peter Alexander)
Ich möcht mit dir träumen (Conny & Will Brandes)
Ich möcht mit dir träumen (Conny Froboess & Will Brandes)
Ich wünsch' mir ein neues Kleidchen (Die Kleine Cornelia mit den Schöneberger Sängerknaben und Kurt Drabek mit seinen Solisten)
In Tati-Tai-Tita
Ist es wahr
Je pense a toi
John, der edle Ritter
Jolly Joker (Conny)
Jolly Joker [holländisch]
Junge, mach' Musik (Conny)
Kleine Lucienne (Conny)
Kleine Nachtigall, gut' Nacht (Die kleine Cornelia)
Kleiner Bär von Berlin
Lady Sunshine und Mr. Moon (Conny)
Lago Maggiore (Conny)
Lausbub (Die Kleine Cornelia mit den Schöneberger Sängerknaben und Kurt Drabek mit seinen Solisten)
Lieber Disc-Jockey (Conny)
Lieber Gott, lass die Sonne wieder scheinen (Die kleine Cornelia)
Liefde als zonneschijn
Lippenstift am Jackett (Conny & Rex Gildo)
Little Bittle Mondenschein
Little Girl (Conny)
Liverpool Waltz
Lovable (Conny)
Mariandl (Conny)
Mein Herz schlägt daba daba dab
Mein Vater war ein Cowboy (Conny)
Meine Hochzeitsreise mach' ich auf den Mond
Midi-Midinette (Conny)
Midi-Midinette [English] (Conny)
Mit dir möcht' ich nochmal zur Schule geh'n (Die kleine Cornelia)
Mit 'nem Teelöffel Zucker (Cornelia Froboess)
Mit 'nem Wuppdich (Die Kleine Cornelia mit dem Cobler-Trio und dem Trio Harmonie)
Mr. Music (Conny)
My Dear Conny
Nicht so schüchtern junger Mann (Conny)
No One Can Tell Me I'm Too Young (Conny)
Nur ein kleines Medaillon (Conny)
O, diese Jöre (Die Kleine Cornelia mit den Schöneberger Sängerknaben und Kurt Drabek mit seinen Solisten)
Ob 15, ob 16, ob 17 Jahre alt (Conny)
Oh Gloria (Conny Froboess & Peter Alexander)
Oh Mama, wir sind glücklich (Conny Froboess & Peter Weck)
Oky-Doky (Conny & Rex Gildo)
Pack die Badehose ein
Pack' die Badehose ein (Die Kleine Cornelia mit den Schöneberger Sängerknaben und Heinrich Riethmüller und seinen Solisten)
Papa liebt Mama (Conny)
Pony-Karussell (Die kleine Cornelia)
Pony-serenade
Ro-Ro-Ro-Ro-Robinson (Robinson Mambo) (Die kleine Cornelia)
Rosinen im Kuchen (Conny)
Sag mir, was du denkst (Conny / Peter Kraus)
Schicke, schicke Schuh (Conny)
Schneeflöckchen fall ganz sacht (Die kleine Cornelia)
Schöne Männer sind nicht sehr gefährlich
Schreib es in den Sand (Cornelia Froboess)
Sing Conny Sing
Skip-du-bi-du (Conny)
So ist das Leben (Cornelia Froboess)
Such das Glück des Lebens (Conny)
Sunshine (Conny)
't Allerbeste wens ik jou
Tanz noch einmal mit mir (Conny)
Tausend und noch ein paar Träume
Teenager Melodie (Conny & Will Brandes)
Teenager-Susann (Conny)
Und das Leben geht weiter
Verliebt, verlobt, verheiratet (Conny Froboess - Peter Alexander)
Wasserratten-Polka (Die kleine Cornelia)
Weil es ganz von selber geht
Wenn das mein großer Bruder wüßte (Conny)
Wer wird der Erste sein (Conny)
Wo ist der Mann
Yes My Darling (Conny & Rex Gildo)
Zwei in einer großen Stadt
Zwei kleine Italiener
ALBUMS BY CONNY FROBOESS
Conny
Conny Hits
Conny und die Berliner Luft
Das große deutsche Schlager-Archiv (Conny Froboess / Connie Francis)
Die grossen Erfolge der Conny Froboess
Die kleine Cornelia, die große Conny
Die neuen lieder der Cornelia Froboess
Die Singles 1958-1959
Die Singles 1960-1962
Die Singles 1961-1964
Die Singles 1964 -1967
Eine Tüte Luft aus Berlin
Made in Germany
Portrait
Zwei kleine Italiener
Zwei kleine Italiener - 50 grosse Erfolge
 
REVIEWS
Average points: 4.19 (Reviews: 90)
***
Da Mals (in 1962) war esin ESC am 6ter Platz.... Wer gewann ich weiss es nicht ???...... In Holland gewann dieser Song..... Es war fast Hit das Jahres in meiner "Gebürtzjahr".... 20 Wochen in Hitparade..... # 1..... Für mein vati ist es einer seiner Favorite........
*****
Oldie-Klassiker
****
...gut...
***
War das Völkerverständigung, oder Abzocke mit Klischees?
Ich weiß es nicht ... aber wer den Grand Prix 1962 gewonnen hat, das kann ich verkünden: Isabelle Aubret (Frankreich) mit "Un premier amour".
**
also neee
****
Das ist wieder so ein Lied, dass mir dermassen nicht gefällt, dass es doch fasziniert.
*****
Das finde ich direkt gut, eine fröhliche und gute Sache, die ich mir auch heute noch sehr gerne anhören kann. Die Melodie gefiel mir schon immer sehr gut. Für mich wahrscheinlich ihr bester Song.
26.04.2004 12:53
LarkCGN
germancharts.com
*****
Dabei weiss kaum einer das dies mal ein Grand Prix-Titel für Deutschland war. Ein richtig schöner alter Schlager-Klassiker von einer sehr sympathischen jungen Dame, die ja heute mehr als Schauspielerin bekannt ist. Auch da ist sie spitze ...
*****
trotz dem politisch etwas inkorrekten titel...
***
ganz ulkig, bei jederman bekannt,ich selbst höre so etwas selten.
*****
sehr gut, unvergessener Conny-Klassiker... nur schade, dass sie oft auf diesen Titel reduziert wird
***
naja gibt schlimmere schlager songs
****
Heute gäbe das eine Strafklage vor dem Internationalen Gerichtshof für Beleidigung einer ganzen Nation. 1962 durfte man so noch ungestraft am Grand Prix singen - übrigens von den deutschen Erfolgskomponisten/-texter Christian Bruhn und Georg Buschor (Herr Bruhn war mal mit Frau Ebstein verheiratet).
*****
Eurovision-Classic. A good song.
****
Kult, aber für mich etwas gar kitschig geraten.
*****
Gehört zu meinen Lieblingsliedern !!!!!!!
*****
muss nur einmal hören und schon kann man mitsingen, eben ein Schlager. Froboess'song war der erste deutsche Popsong, der das Thema Arbeitsimmigration zum Thema machte
****
erinnert mich an die Mittelstufe... deshalb 4 Sterne.
**
Mit dem Song kann ich nicht so viel anfangen. Äusserst banales Tralala
****
Weil es den Grand Prix musikalisch aus der Schläfrigkeit riss (was nicht heißen soll, dass GP-Titel vorher mies waren!!), stocke ich um einen * auf.
Ich denke nicht, dass sich die Texter damals tiefere Gedanken gemacht haben, dass "Zwei kleine Italiener", die Heimweh haben, auch Missverständnisse hätten hervorrufen können. Musikalisch und textlich halt ziemlich unbedarft; in Conny Froboess fand man in dieser Hinsicht die ideale Interpretin.
****
Nettes, kleines Liedchen halt.
Last edited: 28.01.2011 22:23
****
netter oldie
******
wunderschöner Schlagerklassiker, den ich als Kind oft mitgesungen habe, wenn er mal im Radio kam!
**
Musste ich immer bei meinen Eltern anhören. Darum ist mir dieser Song verleidet.
*****
Eigentlich unglaublich was früher so gesungen wurde!
Ne knappe 5 dank eines kleinen Spaßbonus!

Ne Freundin hats mir heute geschickt... aus brandaktuellem Anlass! ;-)
Last edited: 05.07.2006 16:24
****
▓ Een Duitse klassieker uit 1962 van "Conny Froboess" !!! De meningen lopen sterk uitéén zie ik !!! Maar dat deert me niet !!! Ik heb het altijd een vrolijk plaatje gevonden !!! En dat voor bijna 45 jaar geleden ??? Precies 4 sterren !!!
*****
es müsste doch aber heissen: 11 kleine Italiener...???


hab ich's doch gewusst...!
Last edited: 10.07.2006 09:20
****
Witzig, spritzig. Und Conny war damals echt richtig süß.
*****
Tolle Jazz-Schlager-Chanson-Nummer!
****
Was soll man dazu sagen ?
Find ich nett
Last edited: 21.02.2007 21:02
**
2+
****
das war süss!! ihr einziger #1 erfolg (#13 A)
*****
gut
******
Klassiker! Höre ihn immer wieder gerne. Der hat das Aufbruchsfeeling der 60s im Sound. Sehr guter Wirtschaftswunderschlager. 6*
***
mit großer Mühe gebe ich eine 3

mit Berücksichtung auf die Zeit
****
politisch korrekt? nett und so, aber ziemlich kindelig (3), Bonus für Berücksichtigung des damaligen Zeit
****
Hübsche Melodie, tolle Interpretin, grenzdebiler Text
*****
Süß... einfach nur niedlich... Deutscher Beitrag zum Grand Prix im Jahre 1962... Platz 1 in den deutschen Charts erreicht!
*****
KULT - aber mir zu seicht
**
Spiegelt das Lebensgefühl der damaligen Zeit wieder.
***
3+
****
Schön, ein Liedchen zu mit singen
******
Kult-Schlager
*****
Im Bereich von 5 Sternen...
****
Diese Melodie(n) ist (bzw. sind) heute immer noch in meinen Ohren, obwohl ich diesen Song bestimmt schon über 10 Jahre nicht mehr gehört hab...Süss, dieses Liedchen...Nur gemein, dass die Italiener wieder mal aufs Äussere dezimiert werden...;-)
*****
finde ich auch recht gelungen
*****
Hihi, das ist doch herzig...
****
Nostalgie...
Frage mich, was Miss Moneypenny an dem Text auszusetzen hat.
Last edited: 28.11.2007 16:11
***
Etwas lahmer Schlager, von Textinhalt her sogar ziemlich unüberlegt.
******
Kultschlager von Cornelia Froboess und von allen weiteren erschienenen Coverversionen die beste.
******
Grand Prix Eurovision de la Chanson 1962 / Deutschland.
Deutsche Schlagerfestspiele 1962 / (1.).

Kam auf den 6.Platz und ist einer der größten Hits aus den Sechzigern.
Klassiker, den man auch heute noch aus vollem Halse mitsingen kann.

@toolshed :
Es mag dem Diktat von "political correctness" nicht entsprechen, aber "Menschenverachtend" ist doch sehr übertrieben.
Last edited: 19.09.2012 11:20
******
frisch, frech und klasse Titel
*****
hübsch anzuhören
*****
Der Titel darf auf keiner Schlagerparty fehlen!
***
naja nur was für 60ies Fans und ich bin eindeutig Keiner davon
*
Boah, nee.. nahezu Menschenverachtend!
****
Klingt in der heutigen Zeit sicher etwas angestaubt, aber der Charme kommt immer noch gut rüber.
***
Heute nicht mehr hörenswert.
****
Auch das ist so eine Jugendsünde
na ja
*****
... manchmal hat man das Gefühl, sich rechtfertigen zu müssen, aber nein: ich finde das nett und vom Zeitgeist durchleuchtet ... ;-)
****
-- gut --
**
muss nicht sein
*****
sehr gut
*****
schön
*
Ach nee.. *kots*
***
Trotz Toleranz, leider nicht mein Geschmack...
**
peinliches Lied imo 2+
***
Schlecht, aber Kult: 3 Sterne.
******
lustiger alter Schlager, der beim Grand Prix Eurovision de la Chanson mitgewirkt hat, sehr gut gemacht, zwar klischeehaft, dennoch gut anzuhörender Text, auch die Instrumente leisten hier gute Arbeit und unterstreichen den Kitsch
*****
Herrlich! ;-)
******
CLASSICER!!
******
Klare 6*
****
lustiger Schlager aus den 60er, damit 1962 2 Wochen auf #1 in Norwegen gewesen - 4*...der B-Zug nach Napoli sowie Tina und Marina müssen danach aber weltberühmt geworden sein...
Last edited: 05.12.2009 11:37
**
weniger
****
Für diesen ESC Jahrgang erhobene Durschnitt. Der Song blieb im Gedächtnis, das heisst - er hat was. 4-
*****
Je moet dit nummer ook bekijken in de tijdsgeest. Als je je in 1962 bevindt, kun je een nummer als dit verwachten en dan moet ik toch zeggen dat dit een klassieker is!!!!
****
Ganz lustiger Klassiker, auch wenn er kein Klischee auslässt. Ich gebe vier Sterne.
****
Das Lied gefällt mir - und weil mir Italien und die allermeisten Italiener so gut gefallen, fahre auch ich jedes Jahr wieder hin, woran selbst der kleine Italiener namens Berlusconi nichts ändern kann.
******
Ein weiterer toller deutscher Beitrag aus den ersten 10 Jahren. In meinem Freundeskreis ein kleiner Partyhit, macht mir immer gute Laune :)
****
4-5 Sterne, ich runde mal ab, da es irgendwas Nerviges hat
****
... ganz nett ...
****
Der ist mir auch noch eine 4 wert.
****
nett
***
slecht
******
Der gefällt mir wieder nicht (mehr) ganz so gut wie z.B. Lady Sunshine. Es reicht aber immer noch für die Höchstnote - immer wieder gern gehört.
******
6 Punkte von einem kleinen Italiener
****
4* is meer dan genoeg voor deze vrolijke ietwat zwakke plaat.
Last edited: 25.02.2012 12:09
*****
Nette Erinnerung an eine Zeit lange vor meiner Zeit. Heute fiele sowas wohl unter das Antirassismusgesetz.
*****
so wie der song präsentiert wird, handelt es sich wohl eher um zwangsarbeiter als um gastarbeiter.
*****
Anscheinend wurde dieses deutsche "Schlager-Liedchen" so ein Erfolg, dass Conny diesen Titel auf englisch [Gino], italienisch [Un Bacio All' Italiana] und holländisch [Twee kleine Italianen] aufnehmen musste. naja ich setze 1* drauf, weil das Liedchen doch schon 51 Jahre am Buckel hat und somit ein "Oldie-Schlager-Klassiker" ist !
Last edited: 08.03.2013 18:13
Add a review

Copyright © 2013 Hung Medien. Design © 2003-2013 eMedia Jungen. All rights reserved.
Page was generated in: 0.80 seconds