| ***** Das Original von dem Hit von Status Quo aus 1986. Dieser Song war einer Hit in Holland in November/Dezember 1981 und war Hit 8!! seit 1972........ Später hatte Sie beider Grösse erfolg als Produzent von vieler (Deutsche) Artiesten. |
| ***** Tja, da haben wir nun das Original, welches leider praktisch niemand kennt, dafür kennen aber alle das Cover von Status Quo. So kann's gehen... Last edited: 27.03.2005 12:49 |
| ***** Ich kenne es und finde es etwas weniger gut als die SQ-Version. |
| ****** Bolland and Bolland as the best artist of the your time - 1971 year. Song - Ten American Girls its verry good .I like friginal song You're In The Army Now. I dont like Status Qwo songs. |
| *** Die Version von Status Quo gefällt mir viel besser. |
| **** Dieser Origialversion fehlt der Kick. Der singt das so "dynamisch", (?!) als ob er uns erzählen wollte: Meine Oma geht einkaufen. |
| ***** Das fand ich gar nicht so schlimm. Schliesslich ist es ja auch nicht zum Himmel hoch jauchzend, wenn Du zu den "Grünen" musst...
Mir hat das Original sogar besser gefallen. War damals in der SWF3-Hitline drin! |
| ** gefällt mir genauso wenig wie die version von status quo... wenigstens nicht ganz so nervig. |
| *** VIEL ZU HARMLOS - die '86er-Version von Status Quo hatte mehr Pfiff! DENNOCH DANK für die Super-Vorlage! ;o)) Last edited: 11.11.2005 10:39 |
| *** Status Quo's Coverversion ist ganz sicher besser, aber so schlecht ist diese hier auch nicht, |
| **** Nett, mehr nicht. |
| **** Die Status Quo Ausgabe ist wohl spannender. Aber dafuer haben die Bolland Brueder Status Quo damals aus der Schlampe gezogen. Status Quo war damals schon laengst vergessen und die Zwei haben sie noch einmal ins Rampenlicht gebracht. Das Lied hat also historischen Wert. Deswegen vier Sterne fuer das Rettungsboje. Last edited: 01.05.2006 18:44 |
| ***** ..Okay! |
| ***** Dieser Song bescherte Status Quo das Comeback... Darum 5*... Gesungen und instrumental natürlich schwach! |
| *** zumindest besser als Status Quo |
| *** Welten schwächer als das Slade - Original ! (Dafür ist vor allem der Text vom Fux-Cover "Du musst zur Bundeswehr" einfach genial!) |
| **** Ein gutes Stück |
| **** Diese Version kannte ich zuerst. Lief ab und zu auf SWR3. Die Status Quo-Ausgabe hat mir aber, obwohl fast totgedudelt, immer besser gefallen. Diese hier wirkt vergleichsweise fast etwas "flach", aber schlecht ist sie natürlich bei weitem nicht. Reicht jedenfalls klar für 4*. |
| **** ...gut... |
| ****** Dies ist die erste und Originalversion von insgesamt 3.Version dieses Welthits.
Erstmals im Jahre 1981 von Bolland produziert und als Single aus dem Album "Domino Theory" heraus gegeben, konnte sie in Insiderkreisen bereits einen grossen Erfolg buchen.
Dann 1986 von Bolland an Status Quo ausgeliehen, schaffte es das Lied zu einem grossen Welthit.
1987 wurde es von Bolland & Bolland nochmals als 6:10 Min.-Version "In the Army now (1990)" als Remix in ihrem Album "Brotherology" aufgenommen.
Alle 3 Versionen sind komplett verschieden arrangiert und gut gelungen, aber nicht direkt vergleichbar. |
| ****** Das Original! Einfach Superklasse! Last edited: 26.02.2008 18:15 |
| *** das Original,dafür kann man sich wahrlich nicht begeistern-Status Quo machte daraus einen geschliffenen stimmigen Popsong und Laibach dann das großartigste Cover,das der Thematik als einzige Version gerecht wird...das hier fast schon ne Lachnummer,zumindest wenn man die Versionen von Status Quo und Laibach kennt |
| **** Recht gut, doch wer diese Version nicht kennt verpasst auch nichts. Kommt nicht an die Version von Status Quo heran. Aufgerundete Vier Last edited: 25.10.2008 15:00 |
| **** ▒ Leuke orginele versie van "Bolland & Bolland" uit 1981 !!! Later succesvol door "Status Quo" gecovert !!! Dik 4 sterren !!! |
| ****** Die späteren Falco-Produzenten hatten schon damals einen Hit im petto |
| **** finde die status quo version nen hauch besser |
| ***** Gerade die scheinbare Emotionslosigkeit macht das Original zu einem sehr guten Song. |
| *** ein sehr guter Beweis dass die Originale nicht immer besser sind.. |
| ***** ja doch das Original war sehr gelungen... |
| ***** Muy buena. |
| ***** Hier hatten die Brüder schon vor Falco ein richtig gutes Händchen. Klasse, auch von Status Quo. Nur die Version der Schlümpfe "Du mußt zum Schulzahnarzt" hätten sie verbieten sollen. |
| **** Da finde ich Status Quos Version eben schon viel besser. 4++ |
| *** müdes Synth Pop-Nümmerchen – für mich ist das hier im Vergleich zur Status Quo-Version rein gar nichts – 2.75... |
| ***** Uitstekende plaat. |
| **** ist ok |
| ***** Viel besser als das Status Quo-Remake. |
| ***** Un prélude à un tube. |
| **** Bortglömt 80-tal. Status Quos cover är bättre. |
 |  |